-
1 compression load
-
2 forward pressure
-
3 pressing force
-
4 pressure load
-
5 squeeze pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > squeeze pressure
-
6 blade pressure
-
7 clamping pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > clamping pressure
-
8 cutting pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > cutting pressure
-
9 doctor blade pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > doctor blade pressure
-
10 main clamp pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > main clamp pressure
-
11 column strength
3.4.13.1 усилие на колонне (column strength): Максимальное усилие сжатия, определяемое при испытании, вдоль оси между концами прямой трубы в горизонтальном положении последней, не приводящее к потере устойчивости.
См. рисунок 6.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > column strength
-
12 pressure
1. давление; сжатие; усилие2. натиск, давление печатания3. прессование; тиснение4. противодавление5. давление между печатным и офсетным цилиндрами6. усилие прижима7. усилие зажимаcutting pressure — усилие резания; усилие высекания
cylindrical pressure — давление, создаваемое цилиндром
head pressure — давление в головке краскоразбрызгивателя, давление в разбрызгивающей головке
loading pressure — усилие, создаваемое механизмом натиска
platen pressure — давление, создаваемое плоской плитой
printing pressure — давление печатания, натиск
roller pressure — давление между валиками, давление валиком и цилиндром
8. давление прессования9. усилие сжатия -
13 forward pressure
напорное давление; усилие или давление подачи; усилие или давление сжатия
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > forward pressure
-
14 direct stress
1) Техника: знакопостоянное напряжение, нормальное напряжение2) Строительство: напряжение растяжения, напряжение растяжения или сжатия, напряжение сжатия, усилие растяжения, усилие сжатия3) Автомобильный термин: простое напряжение4) Макаров: усилие растяжения или сжатия -
15 forward pressure
1) Техника: давление переднего хода2) Металлургия: давление подачи, давление сжатия3) Нефть: напорное давление -
16 pressing force
1) Техника: прижимающая сила, сжимающая сила, сила прижима, сила сжатия, усилие запрессовки2) Автомобильный термин: прижимающее усилие3) Механика: сила прижатия4) Робототехника: сила давления5) Лесопиление: усилие прижатия6) Макаров: усилие прессования, усилие сжатия -
17 resistance-spot welding
точечная контактная сварка
Контактная сварка, при которой сварное соединение получается между торцами электродов, передающих усилие сжатия.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка контактная точечная
Контактная сварка, при которой сварное соединение элементов получается между торцами электродов, проводящих ток и передающих усилие сжатия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
точечная контактная сварка
Контактная сварка, при которой шов получается в точке между деталями, расположенными между электродами, причем площадь сварной точки в контакте деталь - деталь приблизительно равна площади контактной поверхности электродов (см. рисунок 20).
Примечание - Во время сварки усилие сжатия передается через электроды.
Рисунок 20 - Точечная контактная сварка (лист 1)
1 - сварная точка; 2 - электрод для точечной сварки; 3 - деталь; 4 - электрод для точечной сварки; 5 - источник питания
а) Двусторонняя точечная контактная сварка
Рисунок 20 - Точечная контактная сварка (лист 2)
1 - нижняя плита; 2 - сварная точка; 3 - деталь; 4 - источник питания; 5 - электроды для точечной сварки
b) Односторонняя точечная контактная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resistance-spot welding
-
18 burst pressure
-
19 compressive force
1) Техника: сжимающая сила2) Нефть: сжимающее усилие3) Бурение: сжимающая нагрузка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сила сжатия5) Макаров: усилие сжатия -
20 pressure load
1) Техника: нагрузка от давления, усилие сжатия2) Строительство: сжимающая нагрузка3) Физика: барическая нагрузка4) Нефть: напряжение сжатия5) Космонавтика: нагрузка от воздействия давления6) Макаров: давление, нагружение давлением, сжимающее усилие
См. также в других словарях:
усилие сжатия контактной машины — усилие сжатия Усилие, действующее на детали, зажатые между парой электродов точечной или шовной машины или между плитами рельефной машины. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы усилие сжатия … Справочник технического переводчика
Усилие сжатия контактной машины — 44. Усилие сжатия контактной машины Усилие сжатия Усилие, действующее на детали, зажатые между парой электродов точечной или шовной машины или между плитами рельефной машины Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ковочное усилие сжатия контактной машины — ковочное усилие Усилие сжатия контактной машины, действующее после сварочного усилия сжатия. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы ковочное усилие … Справочник технического переводчика
предварительное усилие сжатия контактной машины — предварительное усилие Усилие сжатия контактной машины, действующее перед сварочным усилием сжатия. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы предварительное усилие … Справочник технического переводчика
Ковочное усилие сжатия контактной машины — 47. Ковочное усилие сжатия контактной машины Ковочное усилие Усилие сжатия контактной машины, действующее после сварочного усилия сжатия Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предварительное усилие сжатия контактной машины — 45. Предварительное усилие сжатия контактной машины Предварительное усилие Усилие сжатия контактной машины, действующее перед сварочным усилием сжатия Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварочное усилие сжатия контактной машины — сварочное усилие Усилие сжатия контактной машины, действующее во время прохождения сварочного тока. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы сварочное усилие … Справочник технического переводчика
Сварочное усилие сжатия контактной машины — 46. Сварочное усилие сжатия контактной машины Сварочное усилие Усилие сжатия контактной машины, действующее во время прохождения сварочного тока Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие на колонне — 3.4.13.1 усилие на колонне (column strength): Максимальное усилие сжатия, определяемое при испытании, вдоль оси между концами прямой трубы в горизонтальном положении последней, не приводящее к потере устойчивости. См. рисунок 6. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие или давление сжатия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forward pressure … Справочник технического переводчика
толкающее/тянущее усилие — 3.4.13.3 толкающее/тянущее усилие (push/pull capacity): Максимальное усилие сжатия и растяжения на трубе, определяемое при испытании на четверти пролета трубы, возникающее между ее концами, не приводящее к остаточной деформации. См. рисунок 8.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации